INFORMATION
留学生相談始めました。 留学生咨询室已准备就绪。
2020年11月27日
留学生相談 はじめました。
留学生の皆さん、大学生活は、どうですか？
困っている事は、ないですか？
本館棟２階に「学生相談室」があるのを、知っていましたか?
金沢美術工芸大学の学生なら、無料でいろいろな相談が出来ます。
日本語での相談が心配な人は、翻訳機があるので、安心して来てください。
友達や先輩と一緒でもいいですよ。
＊＊＊こんな相談が出来ます＊＊＊
・履修の方法がわからない。
・コロナで経済的に困っている。
・先生と上手にコミュニケーションが取れない。 等
学生相談室では「大学生活Q&A（中国語版）」を作成しました。
大学での手続きや、各種の申請方法等を載せています。
皆さんに配っていますから、欲しい人は取りに来てくださいね。
待っています。
留学生咨询室已准备就绪。
留学生同学们，现在的大学生活还好吗？
有没有感觉到困扰的时候呢？
本馆栋二层设有“学生咨询室”。
如果你是金泽美术工艺大学的学生，可以免费来进行各种各样的咨询。
若是对用日语咨询抱有不安，我们备有语音翻译机，请不要挂虑。
若与友人或前辈一同前来也无妨。国际学生咨询已经开始。
***您可咨询如下的问题***
・我不知道选课方法。
・我因疫情陷入财了务困境。
・我不能和老师很好地沟通。 等等…
学生咨询室编写了“大学生活问答”（中文版）。
刊载了大学的手续流程和进行各种申请的方法。
我们要将其分发给所有人，如果您需要，请前所取。
我们静候您的到来。
学生相談室
公認心理師・臨床心理士 窪田庸子
相談員・心理士 園田さとみ
Tel. 076-262-3545（学生相談室直通）
E-mail soudan@kanazawa-bidai.ac.jp
⇒https://www.kanazawa-bidai.ac.jp/students/support/
2020.11.27