科学研究費助成事業
第1回シンポジウム
開催日：2014年11月8日（土）
会 場：福岡アジア美術館あじびホール（120席）
テーマ：1.「美術」にかかわる分類の検討―漢字文化圏を中心に
Examining Taxonomy relating to Art in the Cultures which use Chinese Characters
テーマ概要：
15世紀以降のヨーロッパ人による「地理上の発見Age of Discovery」（大航海時代）に発するグローバリゼーション状況のもとで、漢字文化を共有する東アジア地域に惹起された分類闘争の経緯を歴史的観点から検証する。これにあたっては、日本を主たるフィールドとしながら、アジアの他地域での研究成果や実践との比較、検証を行う。さらにそれらの経緯をふまえて、美術においてグローバルとローカルが確執しつつ融合する現在に立ち至ってきている現況までを検討する。このため、美術館における古美術系収蔵品の分類やアジアにおける新たな美術史像創出への模索までを視野に収め、「地方固有の知local knowledge」と近代知との接合、闘争の根幹と進展に焦点をあてる。
発表者：山崎 剛〔金沢美術工芸大学・教授〕
鈴木廣之〔東京学芸大学・教授〕
林 育淳〔台北市立美術館・学芸員〕
堀川理沙〔シンガポール国立美術館・学芸員〕
佐藤道信〔東京藝術大学・教授〕
プログラム：
10：15 森 仁史（金沢美術工芸大学）
「挨拶と科研共同研究の概要」
Hitoshi MORI（Kanazawa College of Art）
Opening Address
10：30 山崎 剛（金沢美術工芸大学）
「福岡シンポジウムの概要」
Tsuyoshi YAMAZAKI（Kanazawa College of Art）
Keynote Address
10：55 鈴木廣之（東京学芸大学）
「「美術」と「工芸」の近代と前近代 ―諸ジャンル形成の条件」
コメンテーター：加藤哲弘（関西学院大学）
Hiroyuki SUZUKI（Tokyo Gakugei University）
Modern and Pre-modern in “Art” and “Craft”:The Conditions for the Formation of the Genres
Commentator:Tetsuhiro KATO（Kwansei Gakuin University）
11：35 山崎 剛（金沢美術工芸大学）
「物質文化と美術史の出会い ―工芸史の広域性と混淆性をめぐって」
コメンテーター：伊藤嘉章（東京国立博物館）
Tsuyoshi YAMAZAKI（Kanazawa College of Art）
The Encounter of Material Culture with Art History -On the Wide-ranging and Mixed Characters (or Hybridity) of the
History of Craft
Commentator:Yoshiaki ITO（Tokyo National Museum）
12：15 -13:40 休憩
Break
13：40 林 育淳（台北市美術館）
「台北美術の発展 ―台北市美術館所蔵品を中心に」
コメンテーター：山梨絵美子（東京文化財研究所）
LIN Yu-chun（Taipei Fine Arts Museum）
Looking at the Development of Art in Taiwan through the Collections of Taipei Fine Arts Museum
Commentator:Emiko YAMANASHI（National Research Institute for Cultural Properties, Tokyo）
14：40 堀川理沙（シンガポール国立美術館）
「接続と拮抗の現場―シンガポール国立美術館「東南アジアギャラリー」をつくるなかで」
コメンテーター：後小路雅弘（九州大学）
Lisa HORIKAWA（National Gallery Singapore）
Heading towards Construction of Art History in Southeast Asia
Commentator:Masahiro USHIROSHOJI（Kyushu University）
15：20 -15:40 休憩
Break
15：40 佐藤道信（東京藝術大学）
「美術史の枠組み」
コメンテーター：渡辺俊夫（ロンドン芸術大学）
Doshin SATO（Tokyo University of the Arts）
The Framework of Art History
Commentator:Toshio WATANABE（University of the Arts London）
16：20 -17：30 討論
Discussion
